{"id":586,"date":"2018-02-27T19:43:56","date_gmt":"2018-02-27T19:43:56","guid":{"rendered":"http:\/\/dzogchen.rs\/?page_id=586"},"modified":"2023-05-19T05:42:35","modified_gmt":"2023-05-19T05:42:35","slug":"sang-sung-institut","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/sang-sung-institut\/","title":{"rendered":"\u0160ang \u0160ung institut"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8220;.vc_custom_1510049983688{margin-right: 5% !important;margin-left: 5% !important;background-color: #ffffff !important;}&#8220;][vc_column][vc_row_inner equal_height=&#8220;yes&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1510067241450{margin-right: 15px !important;margin-left: 15px !important;}&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;587&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; style=&#8220;vc_box_shadow_border&#8220; css_animation=&#8220;appear&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1519760416034{margin-right: 15px !important;margin-left: 15px !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text el_class=&#8220;textovi &#8222;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Dzog\u0107en komuna Srbija<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8220;31&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsaW5pamElMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_row_inner css=&#8220;.vc_custom_1510067262487{margin-right: 15px !important;margin-left: 15px !important;}&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;2\/3&#8243;][vc_column_text el_class=&#8220;textovi&#8220;]<\/p>\n<h3>\u0160ang \u0160ung Me\u0111unarodni Institut za tibetanske studije<\/h3>\n<p>Me\u0111unarodni Institut \u0160ang \u0160ung osnovao je 1989. Godine \u0106ogjal Namkhai Norbu, a sve\u010dano ga je otvorila Njegova Svetost Dalaj Lama 1990. godine. \u0160ang \u0160ung je neprofitna apoliti\u010dna organizacija koja ima zadatak da o\u010duva tibetansku kulturu u njenoj celovitosti i \u010distoti. Institut nosi ime mitskog kraljevstva koje se prema verovanju nalazilo na Tibetu pre 4000 godina, od kada se smatra da po\u010dinje tibetanska istorija i kultura.<\/p>\n<p>Ova upe\u010datljiva kultura, opstala je nedirnuta hiljadama godina, preno\u0161ena je sa generacije na generaciju, da bi danas pripala \u010ditavoj svetskoj ba\u0161tini. S obzirom na to da danas postoji opasnost da ova dragocenost nestane, \u0160ang \u0160ung Institut radi na afirmisanju tibetanske kulture i to na polju religije, filozofije, umetnosti, istorije, na polju dru\u0161tva, kako bi pripomogao opstanku i o\u010duvanju ba\u0161tine. Jedan od glavnih zadataka Instituta je prevo\u0111enje tibetanskih tekstova na jezike Zapada.<\/p>\n<p>Institut organizuje kurseve, seminare, konferencije i izlo\u017ebe, brine se o publikacijama brojnih knjiga i tekstova; poseduje savremen centar multimedijalne dokumentacije i sponzori\u0161e \u0161kolovanje mladih Tibetanaca.<\/p>\n<p>Sedi\u0161te \u0160ang \u0160ung Instituta je u Zapadnom Merigaru u Italiji, a kancelarije se jo\u0161 nalaze u Austriji i u SAD. Tokom postojanja, Institut je sara\u0111ivao sa nekoliko univerziteta, fondacija i muzeja, a doprineo je \u0161irenju interesovanja ljudi u svetu.<br \/>\nInstitut dela na \u010detiri glavna polja, a to su: arhiva i multimedija, kultura i kulturni doga\u0111aji, tradicionalna tibetanska medicina, studije i izu\u010davanje tibetanskog jezika.<\/p>\n<h3>Edicija \u0160ang \u0160ung<\/h3>\n<p>\u0160ang \u0160ung izdava\u010dka ku\u0107a, osnovana je u Italiji 1983. godine sa namerom da izdaje predavanja \u0106ogjal Namkhai Norbu-a i drugih U\u010ditelja koji su predstavnici tibetanske budisti\u010dke duhovne kuture.<\/p>\n<p>Godine 2006. izdava\u010dka ku\u0107a se pripojila \u0160ang \u0160ung Institutu. Transkripcije, prevodi i usmena predavanja \u0106ogjal Namkhai Norbu-a iz Me\u0111unarodnog centra Dzog\u0107en Komune ili drugih centara, izdaju se kako bi se sa sigurno\u0161\u0107u dobio ispravan prevod, kvalifikovanih prevodilaca. Od tada je objavljeno vi\u0161e od stotinu, mahom tekstova \u0106ogjal Namkhai Norbu-a.<\/p>\n<p>Izdanja su najve\u0107im delom namenjena prakti\u010darima Dzog\u0107en Komune, ali ima i tekstova od op\u0161teg zna\u010daja, koji su od koristi svima koji bi da se upoznaju sa U\u010denjima i tibetanskom kulturom. Edicija \u0160ang \u0160ung, \u0160ang \u0160ung Institut i Me\u0111unarodni Izdava\u010dki Komitet (IPC) Dzog\u0107en Komune, proveravaju i garantuju da tekstovi \u0106ogjal Namkhai Norbu-a odgovaraju originalu i brinu se o autorskim pravima.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_column_text el_class=&#8220;textovi&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1509809844492{margin-left: 15px !important;}&#8220;]<\/p>\n<h3>Vebkast u\u017eivo:<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8220;33&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; style=&#8220;vc_box_outline&#8220; border_color=&#8220;sky&#8220; onclick=&#8220;custom_link&#8220; img_link_target=&#8220;_blank&#8220; link=&#8220;http:\/\/webcast.dzogchen.net\/&#8220;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsaW5pamElMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text el_class=&#8220;textovi&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1509901248680{margin-left: 15px !important;}&#8220;]<\/p>\n<h3>Novosti:<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1509960718750{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-color: #212a5b !important;border-right-color: #212a5b !important;border-top-color: #212a5b !important;border-bottom-color: #212a5b !important;}&#8220;]    <div data-options='{&quot;id&quot;:&quot;72&quot;,&quot;lazy_load&quot;:&quot;no&quot;,&quot;masonry_enable&quot;:&quot;no&quot;,&quot;view_type&quot;:&quot;grid&quot;}' id=\"post-grid-72\" class=\"post-grid grid\">\n    \n\n\n    <div class=\"grid-items\">\n      <div class=\"item item-930 skin flat even 0 \">\n        <div class=\"layer-wrapper layout-\">\n        <div class=\"layer-media\"><\/div>\n  <div class=\"layer-content\">\n        <div class=\"element element_0  post_date \">\r\n                    16-09-2018            <\/div>\r\n    <hr class=\"element element_1  hr \">\r\n    <\/hr>\r\n    <div class=\"element element_2  title_link \">\r\n                    <a target=\"_top\"\r\n                href=\"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/meditation-in-motion\/\">Meditation in Motion<\/a>\r\n            <\/div>\r\n  <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div><div class=\"item item-918 skin flat odd 1 \">\n        <div class=\"layer-wrapper layout-\">\n        <div class=\"layer-media\"><\/div>\n  <div class=\"layer-content\">\n        <div class=\"element element_0  post_date \">\r\n                    13-09-2018            <\/div>\r\n    <hr class=\"element element_1  hr \">\r\n    <\/hr>\r\n    <div class=\"element element_2  title_link \">\r\n                    <a target=\"_top\"\r\n                href=\"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/meditacija-u-pokretu-ples-vadjre-za-dobrobit-bica\/\">Meditacija u pokretu &#8211; Ples Va\u0111re za Dobrobit Bi\u0107a<\/a>\r\n            <\/div>\r\n  <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div><div class=\"item item-911 skin flat even 2 \">\n        <div class=\"layer-wrapper layout-\">\n        <div class=\"layer-media\"><\/div>\n  <div class=\"layer-content\">\n        <div class=\"element element_0  post_date \">\r\n                    09-05-2018            <\/div>\r\n    <hr class=\"element element_1  hr \">\r\n    <\/hr>\r\n    <div class=\"element element_2  title_link \">\r\n                    <a target=\"_top\"\r\n                href=\"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/09-05-2018-rinpoches-health-update\/\">09.05.2018 &#8211; Rinpoche\u2019s Health Update<\/a>\r\n            <\/div>\r\n  <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div><div class=\"item item-906 skin flat odd 3 \">\n        <div class=\"layer-wrapper layout-\">\n        <div class=\"layer-media\"><\/div>\n  <div class=\"layer-content\">\n        <div class=\"element element_0  post_date \">\r\n                    09-05-2018            <\/div>\r\n    <hr class=\"element element_1  hr \">\r\n    <\/hr>\r\n    <div class=\"element element_2  title_link \">\r\n                    <a target=\"_top\"\r\n                href=\"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/09-05-2018-rinpoceovo-zdravlje\/\">09.05.2018 &#8211; Rinpo\u0107eovo zdravlje<\/a>\r\n            <\/div>\r\n  <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div><div class=\"item item-901 skin flat even 4 \">\n        <div class=\"layer-wrapper layout-\">\n        <div class=\"layer-media\"><\/div>\n  <div class=\"layer-content\">\n        <div class=\"element element_0  post_date \">\r\n                    24-04-2018            <\/div>\r\n    <hr class=\"element element_1  hr \">\r\n    <\/hr>\r\n    <div class=\"element element_2  title_link \">\r\n                    <a target=\"_top\"\r\n                href=\"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/zdravstveno-stanje-rinpocea\/\">Zdravstveno stanje Rinpo\u0107ea<\/a>\r\n            <\/div>\r\n  <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>    <\/div>\n    <div class=\"pagination\">\n      <div class=\"paginate\">\n    <span class=\"page-numbers current\">1<\/span>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/586\/page\/2\/\">2<\/a>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/586\/page\/3\/\">3<\/a>\n<span class=\"page-numbers dots\">&hellip;<\/span>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/586\/page\/6\/\">6<\/a>\n<a class=\"next page-numbers\" href=\"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/586\/page\/2\/\">Next \u00bb<\/a>  <\/div>\n  <style type=\"text\/css\">\n    #post-grid-72 .pagination .page-numbers {\n      font-size: 17px;\n      color: #646464;\n      background: #646464;\n    }\n\n    #post-grid-72 .pagination .page-numbers:hover,\n    #post-grid-72 .pagination .page-numbers.current {\n      background: #4b4b4b;\n    }\n  <\/style>\n  <\/div>\n      <style type=\"text\/css\">\n      \/*Write your CSS code here*\/    <\/style>\n      <script>\n          \/*Write your js code here*\/          <\/script>\n    <style type=\"text\/css\">\n    #post-grid-72 .element_0 {\n      font-size:14px;float:left;    }\n\n    #post-grid-72 .element_1 {\n      height: 1px;\r\n    background: #212a5b;\r\n    \/* For browsers that do not support gradients *\/\r\n    \r\n    background: -webkit-linear-gradient(left, #212a5b, white);\r\n    \/* For Safari 5.1 to 6.0 *\/\r\n    \r\n    background: -o-linear-gradient(right, #212a5b, white);\r\n    \/* For Opera 11.1 to 12.0 *\/\r\n    \r\n    background: -moz-linear-gradient(right,#212a5b, white);\r\n    \/* For Firefox 3.6 to 15 *\/\r\n    \r\n    background: linear-gradient(to right, #212a5b, white);\r\n    \/* Standard syntax (must be last) *\/\r\n    \r\n    width: 100%;\r\n    float: left;\r\n    }\n\n    #post-grid-72 .element_2 {\n      font-size:16px;\r\ndisplay:block;\r\nfloat:left;\r\ncolor:black;\r\nmargin-top:-20px;\r\ntext-align: justify;    }\n\n    #post-grid-72 .element_0:hover{}#post-grid-72 .element_1:hover{}#post-grid-72 .element_2:hover{}  <\/style>\n  <style type=\"text\/css\">\n    #post-grid-72 {\n      padding: 10px;\n      background-color: #fff;\n          }\n\n    #post-grid-72 .item {\n      background: #fff;\n          }\n\n    #post-grid-72 .item .layer-media {\n      height:auto;    }\n\n    @media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 767px) {\n      #post-grid-72 .grid-items {\n        text-align: center;\n              }\n\n      #post-grid-72 .item {\n        width: 90%;\n        margin: 10px;\n        display: inline-block;\n        vertical-align: top;\n        height:auto;      }\n    }\n\n    @media only screen and (min-width: 768px) and (max-width: 1023px) {\n      #post-grid-72 .grid-items {\n        text-align: center;\n              }\n\n      #post-grid-72 .item {\n        width: 100%;\n        margin: 10px;\n        display: inline-block;\n        vertical-align: top;\n        max-height:auto;      }\n    }\n\n    @media only screen and (min-width: 1024px) {\n      #post-grid-72 .grid-items {\n        text-align: center;\n              }\n\n      #post-grid-72 .item {\n        width: 100%;\n        display: inline-block;\n        margin: 10px;\n        vertical-align: top;\n        height:auto;      }\n    }\n\n      <\/style>\n  <\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsYW5nLXNyLWVuJTIyJTIwJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwJTNBJTJGJTJGZHpvZ2NoZW4ucnMlMkZlbiUyRnNoYW5nLXNodW5nLWluc3RpdHV0ZSUyRiUyMiUzRSUzQ2J1dHRvbiUyMHR5cGUlM0QlMjJidXR0b24lMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0biUyMGJ0bi1kZWZhdWx0JTIyJTIwbmFtZSUzRCUyMmxhbmd1YWdlJTIyJTIwaWQlM0QlMjJsYW5ndWFnZSUyMiUyMCUzRSUzQ2ltZyUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHAlM0ElMkYlMkZkem9nY2hlbi5ycyUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ0aGVtZXMlMkZ0aGF5YXNsaW5nJTJGaW1hZ2VzJTJGZmxhZy11c2Etc20ucG5nJTIyJTIwJTNFJTIwUGFnZSUyMGluJTIwRW5nbGlzaCUzQyUyRmJ1dHRvbiUzRSUzQyUyRmElM0UlMEElMDklMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8220;.vc_custom_1510049983688{margin-right: 5% !important;margin-left: 5% !important;background-color: #ffffff !important;}&#8220;][vc_column][vc_row_inner equal_height=&#8220;yes&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1510067241450{margin-right: 15px !important;margin-left: 15px !important;}&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;587&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; style=&#8220;vc_box_shadow_border&#8220; css_animation=&#8220;appear&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1519760416034{margin-right: 15px !important;margin-left: 15px !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text el_class=&#8220;textovi &#8222;] Dzog\u0107en komuna Srbija [\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8220;31&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsaW5pamElMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_row_inner css=&#8220;.vc_custom_1510067262487{margin-right: 15px !important;margin-left: 15px !important;}&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;2\/3&#8243;][vc_column_text el_class=&#8220;textovi&#8220;] \u0160ang \u0160ung Me\u0111unarodni Institut za tibetanske studije Me\u0111unarodni Institut \u0160ang \u0160ung osnovao je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":587,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/586"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=586"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1154,"href":"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/586\/revisions\/1154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dzogchen.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}